
<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>La Traverse</title>
	<link>https://www.latraverse.org/</link>
	<description>Site de la salle de spectacle La Traverse &#224; Cl&#233;on (76410), pr&#232;s de Rouen. Entre Rouen et Evreux &#224; 1h20 de Paris.</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>

	<image>
		<title>La Traverse</title>
		<url>https://latraverse.org/local/cache-vignettes/L144xH144/siteon0-2c919.png?1702041729</url>
		<link>https://www.latraverse.org/</link>
		<height>144</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Coordonn&#233;es</title>
		<link>https://latraverse.org/Coordonnees</link>
		<guid isPermaLink="true">https://latraverse.org/Coordonnees</guid>
		<dc:date>2007-10-14T17:51:20Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>La Traverse</dc:creator>



		<description>&lt;p&gt;Entrer en contact avec la Traverse&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://latraverse.org/Contact" rel="directory"&gt;Contact&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;La Traverse&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
37, rue Luis Corvalan&lt;br class='autobr' /&gt;
76410 Cl&#233;on&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;T&#233;l&#233;phone (Standard) &lt;/strong&gt; : 02 35 81 25 25&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong&gt;Mail : &lt;/strong&gt; accueil@latraverse.org&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Notre accueil est ouvert du lundi au vendredi de &lt;strong&gt;9h30&lt;/strong&gt; &#224; &lt;strong&gt;12h30&lt;/strong&gt;, et de &lt;strong&gt;13h30&lt;/strong&gt; &#224; &lt;strong&gt;17h30&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>L'association</title>
		<link>https://latraverse.org/L-association</link>
		<guid isPermaLink="true">https://latraverse.org/L-association</guid>
		<dc:date>2007-10-01T15:28:41Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>La Traverse</dc:creator>



		<description>&lt;p&gt;Pr&#233;sentation de la Traverse&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://latraverse.org/Contact" rel="directory"&gt;Contact&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;MEMBRES DU CONSEIL D'ADMINISTRATION&lt;/strong&gt;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Catherine Perret : Pr&#233;sidente
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Jean-Luc Fanget : Vice-pr&#233;sident
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Jacques Audebert : Tr&#233;sorier
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Jean H&#233;bert : Secr&#233;taire
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Michel Gaudray : Membre &#233;lu au bureau&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Jean Claude Savary
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Olivier Revert
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Evelyne Leriche&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Membres de droit&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Ville de Cl&#233;on : 3 repr&#233;sentants, Rosario TARSIA, Hawa HAMIDOU, Yaya SARR&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Membres associ&#233;s&lt;/strong&gt;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; A.P.R.E. Association de Pr&#233;vention de la R&#233;gion d'Elbeuf&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;UN PEU D'HISTOIRE&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La gen&#232;se de l'association et celle du b&#226;timent sont intimement li&#233;es.&lt;br class='autobr' /&gt;
La premi&#232;re pierre est pos&#233;e en 1993, volont&#233; affirm&#233;e de la municipalit&#233; d'alors d'une politique culturelle ambitieuse que les municipalit&#233;s successives ne d&#233;mentiront pas.&lt;br class='autobr' /&gt;
Pourquoi ce nom, LA TRAVERSE ?&lt;br class='autobr' /&gt;
Revenons quelques ann&#233;es en arri&#232;re&#8230; Apr&#232;s de nombreuses autres propositions, ce nom sera retenu, et conserv&#233; pour l'association plus tard, avec cette id&#233;e sous-jacente de relier la rive droite et la rive gauche de la Seine, et de faire du lien entre les hommes.&lt;br class='autobr' /&gt;
Parall&#232;lement, il existait sur l'agglom&#233;ration elbeuvienne un vivier musical et notre association s'est construite autour de ces talents, &#224; un moment o&#249; il n'existait pas de salle pour ces mouvements musicaux.&lt;br class='autobr' /&gt;
C'est ainsi que naquit notre salle de concert LA TRAVERSE. Un premier concert de blues sera organis&#233; fin 1993.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;NOTRE ASSOCIATION&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La gestion de la salle est alors confi&#233;e &#224; notre association, qui sera cr&#233;&#233;e en F&#233;vrier 1996, date du d&#233;p&#244;t des statuts au J.O et r&#233;actualis&#233;s par notre AG de Juin 2017. Une convention d'occupation des locaux nous lie &#224; la Ville.&lt;br class='autobr' /&gt;
Plusieurs administrateurs sont pr&#233;sents depuis l'origine et soutiennent activement les orientations, la programmation et les actions culturelles de LA TRAVERSE. L'association a facilit&#233; la mise en &#339;uvre d'une politique culturelle pour la Ville qui avait l'ambition que cette salle devienne la locomotive culturelle de la r&#233;gion elbeuvienne et un lieu attractif pour les Cl&#233;onnais. Gageons qu'aujourd'hui, notre association a relev&#233; ce d&#233;fi.&lt;br class='autobr' /&gt;
Notre association gestionnaire r&#233;unit son bureau tous les mois, son CA tous les trimestres, et met en place son AG tous les ans fin juin pour le bon fonctionnement de la structure.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;NOS OBJECTIFS&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La Traverse est une association loi 1901 dont les objectifs sont de mettre en &#339;uvre des actions de d&#233;veloppement culturel pour les Cl&#233;onnais et de d&#233;veloppement artistique sur le territoire de Cl&#233;on, de la M&#233;tropole Rouen-Normandie et bien au-del&#224;, Eure, Calvados et R&#233;gion Parisienne&#8230; et de rendre accessible au plus grand nombre le spectacle vivant et toutes les formes d'expression artistique.&lt;br class='autobr' /&gt;
Le festival &#8220;Blues de Traverse&#8221; occupe une place pr&#233;pond&#233;rante dans notre programmation artistique. Aujourd'hui, il fait le succ&#232;s de notre salle, contribuant &#224; sa notori&#233;t&#233; et &#224; son rayonnement, nous attribuant par l&#224; m&#234;me la reconnaissance de nos partenaires financeurs et culturels au niveau national.&lt;br class='autobr' /&gt;
Outre la programmation artistique et musicale de la salle articul&#233;e autour du Blues et des musiques amplifi&#233;es, La Traverse soutient et d&#233;veloppe le secteur des actions culturelles, facilitateur de la participation des cl&#233;onnais. Par exemple, La Traverse met en place une programmation de spectacles et des r&#233;sidences d'action artistique pour les publics scolaires, une chorale interg&#233;n&#233;rationnelle, des concerts chez l'habitant, etc. &lt;br class='autobr' /&gt;
Notre association, li&#233;e par convention avec la Ville de Cl&#233;on, accueille &#233;galement dans la salle un certain nombre d'&#233;v&#232;nements et manifestations municipales et reste le porteur d'un certain nombre de projets, Cl&#233;on en F&#234;te, Foire &#224; tout musicale, etc. avec le soutien de b&#233;n&#233;voles cl&#233;onnais et des b&#233;n&#233;voles du Conseil d'Administration.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;NOTRE PROGRAMMATION&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Avec pr&#232;s de quarante manifestations au cours de la saison, nous proposons une programmation diversifi&#233;e, principalement ax&#233;e autour du Blues, des Musiques et Danses Urbaines mais aussi du Th&#233;&#226;tre, des Spectacles Jeunes Publics, etc.&lt;br class='autobr' /&gt;
La programmation est assur&#233;e par le directeur. Avec une &#233;quipe de 7 salari&#233;s, ils &#339;uvrent quotidiennement au fonctionnement de la salle, assist&#233;s les soirs de manifestation par des intermittents du spectacle.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;NOS FINANCEURS&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; La Ville de Cl&#233;on, notre principal financeur, sans le soutien de laquelle l'association ne pourrait pas fonctionner.
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Le D&#233;partement de Seine Maritime.
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; La R&#233;gion Normandie.
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; L'Etat &#224; travers la Direction R&#233;gionale des Affaires Culturelles de Normandie et le Commissariat G&#233;n&#233;ral &#224; l'Egalit&#233; des Territoires (Politique de la Ville).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Documents &#224; t&#233;l&#233;charger :&lt;/strong&gt;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;a href=&#034;http://www.latraverse.org/IMG/pdf/la_traverse_-_bilan_d_activite_2024_v2_hd.pdf&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Bilan d'activit&#233; 2024&lt;/a&gt;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;a href=&#034;http://www.latraverse.org/IMG/pdf/rapport_moral_2023_-_ag_2024.pdf&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Rapport moral 2023 - AG 2024&lt;/a&gt;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;a href=&#034;http://www.latraverse.org/IMG/pdf/bilan_d_activite_2023.pdf&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Bilan d'activit&#233; 2023&lt;/a&gt;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;a href=&#034;http://www.latraverse.org/IMG/pdf/bilan_d_activite_2022.pdf&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Bilan d'activit&#233; 2022&lt;/a&gt;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;a href=&#034;http://www.latraverse.org/IMG/pdf/bilan_d_activite_2021.pdf&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Bilan d'activit&#233; 2021&lt;/a&gt;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;a href=&#034;http://www.latraverse.org/IMG/pdf/les_statuts.pdf&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Les Statuts&lt;/a&gt;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;a href=&#034;https://www.latraverse.org/IMG/pdf/assemblee_generale_2022_13_juin_2023.pdf&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Rapport Moral 2022 - AG du 13 juin 2023&lt;/a&gt;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;a href=&#034;http://www.latraverse.org/IMG/pdf/membres_du_ca_de_la_traverse_2026.pdf&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Membres du C.A. de La Traverse 2026&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://latraverse.org/IMG/pdf/bilan_d_activite_2021.pdf?5511/63ccf5510fa5a8e478f0a69fff014befa5722e5d1f6cdc1f09d54438434d651e" length="18853434" type="application/pdf" />
		
		<enclosure url="https://latraverse.org/IMG/pdf/les_statuts.pdf?5512/64b553fea7d0bf0a27182ccb7588c552c90e3200f0a9dec98d7f1605afe1be2c" length="247322" type="application/pdf" />
		
		<enclosure url="https://latraverse.org/IMG/pdf/assemblee_generale_2022_13_juin_2023.pdf?5513/2877bbcdd6f28a06fcf25397b7d590a88b431cf88181bd8133c55332663c4d44" length="106068" type="application/pdf" />
		
		<enclosure url="https://latraverse.org/IMG/pdf/membres_du_c.a__de_la_traverse.pdf?5565/991ee96d597ca151c51ef987565f63e4da2a71a9f811c66e6c091d8636823d31" length="45281" type="application/pdf" />
		
		<enclosure url="https://latraverse.org/IMG/pdf/bilan_d_activite_2020.pdf?5935/19128cb3848a3e035925e955b48a8fb1f71b6fdb685898df701118c25ae5a2bb" length="917061" type="application/pdf" />
		
		<enclosure url="https://latraverse.org/IMG/pdf/bilan_d_activite_2022.pdf?7377/7b76190a9afd87fd322119ae76fba3c5a8c6ebc96ac24f3b64d7e5e6f6ffb35b" length="14570060" type="application/pdf" />
		
		<enclosure url="https://latraverse.org/IMG/pdf/bilan_d_activite_2023.pdf?7591/93c4ee4ba4bbf86e0c3a5211b66b623852ed57111956891f443444a109a91649" length="9342410" type="application/pdf" />
		
		<enclosure url="https://latraverse.org/IMG/pdf/rapport_moral_2023_-_ag_2024.pdf?7592/ef2f9398b8da63af44494ae221c87f4d092f9d579a3c26fb0b69f92b2f1cd00b" length="7043729" type="application/pdf" />
		
		<enclosure url="https://latraverse.org/IMG/pdf/la_traverse_-_bilan_d_activite_2024_v2_hd.pdf?7641/2c5e5bf070eb5a5625bed7dea0f287fbae74bb892a22a98d2e09dfe3b760b39e" length="20814451" type="application/pdf" />
		
		<enclosure url="https://latraverse.org/IMG/pdf/membres_du_ca_de_la_traverse_2026.pdf?7643/58374567d27ab42f39fb6a0fff92b95774c6114d198f90a448053ab288d1e123" length="45162" type="application/pdf" />
		

	</item>



</channel>

</rss>
